Liebe Bürgerinnen und Bürger, verehrte Gäste.

Herzlich willkommen auf der Homepage der Stadt
Mügeln und vielen Dank für Ihr Interesse an der Stadt
mit ihren 28 reizvollen Ortsteilen.

Die Stadt Mügeln wünscht allen Besuchern der Stadt
und unserer Webseite...

...wärmende Frühlingstage.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 Wie Sie bereits gesehen haben, präsentiert sich der Internetauftritt der Stadt Mügeln in einem 
 übersichtlichen Design und soll einen einfachen Zugriff auf die von Ihnen gewünschten
 Informationen ermöglichen.

Wir halten viel Interessantes über Mügeln und seine Ortsteile bereit - sowohl für Alteingesessene als auch für Neubürger und natürlich unsere Gäste.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Blättern Sie sich durch die Seiten und überzeugen Sie sich selbst vom Reiz unserer Landschaft und unserer Ortsteile,von der guten Infrastruktur und der verkehrsgünstigen Lage an der A 14 im Herzen Sachsens. Erleben Sie uns erst einmal virtuell! Jedoch sind Sie jederzeit herzlich eingeladen, auch persönlich vor Ort eine Entdeckungsreise zu unternehmen. Unsere Homepage soll als "Treffpunkt" zwischen Stadt und Bürger sowie unseren Gästen zu einem lebendigen Austausch von Daten, Gedanken und Informationen führen, wovon letztlich alle profitieren. Neben der ständigen Aktualisierung und Ergänzung des hier vorliegenden Angebotes, können Sie natürlich jederzeit weitere Informationen oder Anregungen an die Stadtverwaltung richten.
 

Ihr Bürgermeister
Johannes Ecke


 
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
Radeln für einen guten Zweck!

Städtewettbewerb 2016: „voRWEg gehen und Gutes tun“
 
Auch in diesem Jahr findet wieder der Städtewettbewerb von enviaM & MITGAS in Mügeln statt. Termin: zum 21. Mügelner Altstadtfest, am Sonntag, dem 21. August 2016, von 11 bis 17 Uhr auf dem Altmarkt
Mügeln braucht Sie/Euch, denn wir haben wieder die Chance, beim Städtewettbewerb 2016, bis zu 8.000 EUR für ein Projekt eines gemeinnützigen Vereins zu gewinnen.
 
In diesem Jahr wird für folgende Projekte geradelt:
• Erneuerung bzw. Erweiterung des Spielplatzes am Mügelner Anger -Dieses Projekt wird unterstützt durch den Stadtmarketingverein Mügeln e.V.-
 
• Erweiterung des Glossener Spielplatzes um ein weiteres Spielgerät - Dieses Projekt wird unterstützt durch die Landfrauen in Glossen
 
Wer hat Lust uns zu unterstützen? Meldet Euch unter k.helbig@stadtmuegeln.de bis zum 30.06.2016 bei uns an!!
 
Mehr Infos unter:
----------------------------------
Die Veranstaltungsinfos ab Juli 2016 gibt es nun auch im Leipziger Umland:
 
Wer Veranstaltungen in Mügeln und der Region Nordsachsen/Leipzig sucht, kann hier fündig werden:
 
 
oder
 
 
Das Tourismusportal mit tollen Tipps zur Freizeitgestaltung, Wandertouren, Badeseen, Parks und Sehenswürdigkeiten...
 
Mach doch mal Urlaub....
----------------------------------
4 Störche über den Dächern von Mügeln
 
Wer Ideen zur Namensgebung hat, darf sie gern beim Heimatverein Mogelin schriftlich oder per Mail einreichen. Wir werden die Namen sammeln und nach der Feststellung per Los ziehen.
 
Andreas Lobe
 
Link:
----------------------------------
Zum Mitsingen: Der Badehosensong (Text: Döllnitztalchor)
 
Pack die Badehose ein
 
1. Wenn man in der Schule sitzt, über seinen Büchern schwitzt, und es lacht der Sonnenschein, dann möcht? man draußen sein. Ist die Schule endlich aus, geh?n die Kinder froh nach Haus?, und der kleine Klaus ruft dem Hänschen hinterher:
Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein, und dann schnell hinaus ins Stadtbad! Oh, das wünschen wir uns sehr, aber Gelder müssen her, weil das Stadtbad ganz defekt ist. Sind wir auch bei Kasse knapp, Mügeln macht deshalb nicht schlapp, sammeln fleißig Spenden ein, dass das Stadtbad wieder fein. Pack die Badehose ein, nimm dein kleines Schwesterlein, denn das Stadtbad lädt sicher wieder ein.
 
2. Wenn man in der Stube sitzt, auch bei seiner Arbeit schwitzt, und es lacht der Sonnenschein dann möcht´ man draußen sein. Ist die Arbeit endlich aus geh´n die Leute schnell nach Haus, und der große Klaus ruft dem Freunde hinterher:
Pack die Badehose ein, die Familie hinterdrein, und dann schnell hinaus ins Stadtbad! Alle rennen schon geschwind, Vater, Mutter und das Kind, weil es wieder aufgemacht hat. Hei, das könnte herrlich sein wenn wir springen dann hinein! Mügeln hätt´ etwas zu bieten und wir alle wär´n zufrieden. Pack die Badehose ein, die Familie hinterdrein, denn das Stadtbad lädt uns bald wieder ein
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
----------------------------------
 
----------------------------------
Die Übersichtspläne (s.u.) im Faltkartenformat sind im Mügelner Rathaus sowie im "Informationspunkt“ im „Grünen Laden“ (Markt 6) erhältlich.
----------------------------------
----------------------------------